الصوتيات والمرئيات - المعاملات